マックスが実装されたアップデートがやってきましたが、翻訳は修正されませんでしたね。 相変わらず機械翻訳のままです。特殊ダメージは性懲りもなく素晴らしいダメージだの驚異的ダメージだのと褒めたたえられています。 そんな中、ある翻訳だけが速攻で修…

エキスの要求量 レベル 要求量 グレード 1 50 1 2 55 1 3 60 1 4 65 1 5 75 1 6 40 2 7 45 2 8 50 2 9 55 2 10 60 2 11 25 3 12 30 3 13 30 3 14 35 3 15 40 3 16 20 4 17 25 4 18 25 4 19 30 4 20 30 4 21 15 5 22 20 5 23 20 5 24 25 5 25 25 5 パッチのス…

皆さんお久しぶりです。先程、6.0.1のパッチノートが公開されました。 新しくマックスが参戦します。キャンペーンの第81章でマックスの参戦が示唆されていたらしいですが、 未だにクリアできていない私には何もわかりませんでした。 とりあえず早く機械翻訳…

ちょっとした小話です。現在Disney Heroes: Battle Modeにはサーバー1、13、21、25の4つのサーバーがあります。 他のサーバーは統合を繰り返し消滅したもので、サーバー21もサーバー1と統合する予定になっています。 サーバー26を新設する話もありますが、今…

6.0-Bのパッチノートが公開されました。今回も短いので、サクッと見ていきましょう。 Disney Heroes: Battle Mode アップデート 6.0-B パッチノート Disney Heroes: Battle Modeのアップデート6.0-Bへようこそ。このアップデートでは新しい章やヒーローのレ…

ドゥーフェンシュマーツ博士の日本語訳があまりにもひどすぎるので、自力で翻訳しました。 公式の翻訳についてはあまりの手抜きっぷりに呆れを通り越して 公式Discordでブチギレ散らかしたんですけど、改善されるかは分かりません。 X(Twitter)の再掲ですが…

これからパッチノートを軽く日本語訳して公開しようと思うので、準備体操として現時点で公開されている一番新しいパッチノートをまとめてみます。 6.0Aの内容 新パッチシーズン(シーズン18) フィーチャーされるシリーズは ヘラクレス ジャングル・ブック ホ…

Disney Heroes: Battle Mode(ディズニーヒーローズ)を遊ぶ上で個人的に欠かさず利用しているサイトについてまとめました。 ティア表(最強ランキング) discourse.disneyheroesgame.com 現環境でのヒーローのがロール別に記されています。Musketeerというプレ…